ORAL JUDGMENTS IN CIVIL TRIALS

José Antonio Sánchez Barroso
Universidad Nacional Autónoma de México, MÉXICO

Resumen: México atraviesa una crisis de derechos humanos sin precedente. Asimismo, la espiral de violencia que se vive dentro del territorio nacional y las características del conflicto que nos aqueja, no tiene antecedentes en el mundo. No obstante, en el derecho internacional de los derechos humanos existe una rama de derecho que auxilia a los gobiernos de las naciones que han atravesado un conflicto armado –internacional o no internacional o una dictadura, a transicionar a una sociedad democrática, recuperar el Estado de Derecho, y contribuir a la reconciliación: la Justicia Transicional.

En fechas recientes, se ha hablado mucho sobre la posibilidad de que ésta sea una opción viable que coadyuve a que México transite hacia la paz y logre acercarnos a la verdad y la justicia que requieren el interminable número de víctimas de delitos y violaciones graves a derechos humanos. Se ha hecho énfasis, sobre todo, en los mecanismos de verdad, el presente artículo pretende explorar las ventanas de oportunidad que ofrecen los tribunales que se han implementado en contextos transicionales al trabajar de la mano con el nuevo sistema de justicia penal en México.

Palabras clave: justicia transicional, amnistía, justicia restaurativa.

Abstract: Mexico going through a human rights crisis the country has never experienced before. The extreme violence and the characteristics of the conflict have no precedent in any other country. Nonetheless, International Human Rights Law has a specific branch that helps countries after conflict –international or non- international- or a dictatorship transition into a democracy, strengthen or rebuild the rule of law, and contribute to achieve reconciliation, this is Transitional Justice.

Given this particular situation, in recent months, there have been talks about the possibility for Mexico to undertake a transition under these mechanisms as a way to achieve peace and to give the thousands of victims of human rights abuses an opportunity to know the truth of what has happened and to have justice. Most of the talk has been around truth mechanisms, this article intends to explore the opportunities that lay ahead of the justice mechanisms and how these can be reconciled with the new national justice system.

Keywords: transitional justice, amnesty, restorative justice.